První skandál na londýnských olympijských hrách nastal před oficiálním zahajovacím ceremoniálem, 25. července. V Glasgow, na stadionu Hampden Park, měl začít fotbalový zápas mezi KLDR a Kolumbií - a organizátoři si zmást vlajky.
K incidentu došlo před zahájením zápasu národních týmů KLDR a Kolumbie v oblasti ženského fotbalu. Na slavnostním předvádění sportovců byla vedle jmen severokorejských fotbalistů umístěna vlajka Jižní Koreje. Taková chyba způsobila mezi sportovci rozhořčení, spěšně odešli z pole do šatny a odmítli hrát. Zástupce organizačního výboru se hráčům omluvil, po opravě chybného videa byl incident vyřešen a dívky souhlasily s hrou. Zápas začal o 1 hodinu a 5 minut později. Rozzlobení Korejci dokázali porazit Kolumbii 2: 0 (oba góly vstřelil Kim Sung-hyu).
Jen několik dní před incidentem slavnostní ceremoniál olympijských her v roce 2012 Nikki Halifax v Londýně oficiálně vydal prohlášení, aby zajistil, že nebudou hlášeny žádné incidenty zahrnující hraní nesprávných hymen a vztyčení špatných vlajek. Ujistila se o vysoké profesionalitě odpovědných osob v oblasti protokolu, že při zvedání vlajek se podíleli zkušení nositelé standardů armády, námořnictva a letectví.
Organizátoři her provedli interní vyšetřování a zjistili, že video s prezentací sportovců z KLDR bylo upraveno v Londýně a v Glasgowě bylo zobrazeno beze změny. Viníci jsou tedy v hlavním městě, ale kdo přesně video připravil, dosud nebylo objasněno. Zároveň bylo správně zvoleno mávání vlajkami na horní úrovni stadionu, zmátly zemi pouze na videu.
Organizátoři her se museli oficiálně omluvit Národnímu výboru KLDR a zajistit, aby se to už neopakovalo. Je zajímavé, že během tohoto prohlášení odpovědné osoby zaměnily názvy zemí a místo „Korejské republiky“a „Korejské lidově demokratické republiky“použily ty neoficiální: „Jižní“a „Severní Korea“. Tato chyba však byla brzy také opravena.
Zvláště nepříjemná je situace pro sportovce z KLDR, protože tato země je stále oficiálně ve válce s Korejskou republikou. V roce 1953 bylo podepsáno dočasné příměří, od té doby nepřátelství přestalo, ale vztahy mezi sousedními zeměmi byly stále napjaté.
