Velký sport není jen radost z vítězství, ale také hořkost porážky. Porážka je někdy nespravedlivá, což sportovec nechce snášet a snaží se dokázat svou nevinu všemi dostupnými prostředky.
Jihokorejský šermíř epee Sin Ah Lam odmítl opustit trať půl hodiny poté, co dokončil svůj boj s německou Brittou Heidemannovou. Důvodem konfliktu je nespravedlivé rozhodování, kvůli kterému Korejka zůstala bez medailí.
Sportovci z Jižní Koreje zbývalo jen velmi málo, aby se dostal do finále - vydržel několik posledních sekund boje. Soudci několikrát počítali vzájemné injekce německých a korejských žen, ale z nějakého důvodu se stopky nezapnuly. Výsledkem bylo, že německý sportovec dokázal v nezaznamenaném čase zasadit rozhodující ránu a zbavit Koreu zaslouženého ocenění.
Když se dozvěděla o její ztrátě, Sin Ah Lam v slzách klesla na plošinu. Podle pravidel oplocení, když to opustila, dívka přiznala svou porážku. Jihokorejská atletka proto strávila na trati půl hodiny, zatímco její tým podal odvolání. Protest korejské strany nebyl přijat - organizátoři uvedli, že byl podán v rozporu s pravidly. A o půl hodiny později byl sportovec po rozhovoru s úředníky odvezen z plošiny. Jinak by Korejka dostala černou kartu a byla diskvalifikována.
Kontroverzní situaci komentoval generální tajemník Mezinárodní federace oplocení. Podle něj soudci čelili dilematu. Bylo jasné, že je fyzicky nemožné podat protivníkovi tři injekce za jednu sekundu, což jasně naznačuje poruchu zařízení. Boj však musí být posuzován podle sice nedokonalých, ale přesto neměnných pravidel. Výsledkem bylo, že technická komise učinila rozhodnutí s využitím dat z případně vadných zařízení. Samotný generální tajemník vyjádřil nad touto situací své politování.
Shin Ah Lam pokračovala v soutěži o bronz, ale podlehla svému soupeři z Číny se skóre 11:15.
